Paru le 24/05/2023 | Broché 59 pages
dessins Samira Serghini
Il se passe quelque chose
Un bruissement comme celui du feuillage
Un frémissement
Pourtant le silence est toujours là
Familier et amical
Entendez-vous ?
Nous entendez-vous ?
L'un contre l'autre
Coeur contre coeur.
Emmanuel Moses, poète, traducteur, romancier, est né à Casablanca en 1959, a passé sa petite enfance à Paris et sa jeunesse en Israël. Il a d'abord publié des poèmes, puis des romans : depuis 1988, une quarantaine d'ouvrages (chez Al Manar, Le voyageur amoureux, 2014 ; Ivresse, 2016 ; Le Paradis aux acacias, 2018 ; Tout le monde est tout le temps en voyage, 2020 ; Cette lumière dans cette obscurité, 2022). Il est également traducteur, notamment de l'hébreu moderne.
Emmanuel Moses poursuit à Paris, où il vit et travaille, la construction d'une oeuvre singulière où se mêlent et se côtoient l'abstrait et le concret, l'imaginaire et le réel, l'horreur et l'humour, le passé et le présent. Une oeuvre à la fois sensible et réflexive.
Samira Serghini est une artiste émergente maroco-hollandaise. Son univers : une cartographie explorant les aboutissants politiques et moraux de la révolution, de l'immigration, de l'exil, du colonialisme et de l'amour, dans une perspective contemporaine.
