Collection(s) : Université
Paru le 03/10/2012 | Broché 157 pages
traduit en créole par Raphaël Confiant
Moun-Andéwò A
(L'étranger)
Albert Camus est l'auteur du roman français le plus célèbre et le plus traduit du XXe siècle : « L'Étranger ». Publié en 1942, cet ouvrage, qui fut un succès immédiat, procura à son jeune auteur, pied-noir d'Algérie de condition modeste, une renommée internationale. La critique y vit une sorte de manifeste de la « théorie de l'absurde », celle qui dénie tout sens particulier à la vie humaine et qui, du même coup, invalide qui les croyances ou les idéologies établies. Le héros de « L'Étranger », Meursault se présente, en effet, comme un être que rien, même pas le décès de sa mère, n'affecte et qui prend l'existence comme elle vient, sans espérance particulière ni désir de s'investir dans son travail ou dans une quelconque relation amoureuse. Toutefois, la prise de conscience de l'absurdité de l'existence n'est pas du nihilisme car elle conduit Camus à développer l'idée de révolte contre ladite absurdité et à promouvoir l'action comme seul moyen d'y échapper. Dans le journal « Combat », il défendit ainsi de nombreuses causes, sans jamais s'affilier à aucune idéologie, ce qui lui valut de se brouiller avec Jean-Paul Sartre.
Auteurs de pièces de théâtre, d'essais et de romans, Camus devint l'incarnation de l'homme juste, celui du juste milieu, mais aussi de l'intransigeance face à toutes les formes d'injustices (colonialisme, fascisme espagnol, stalinisme, etc.). Toutefois, il demeure l'écrivain d'un texte magistral, « L'Étranger », qui continue jusqu'à ce jour à susciter analyses et commentaires les plus divers.
Né en Algérie en 1913, à l'époque où ce pays était encore une colonie française, Albert Camus, dont les parents étaient d'origine espagnole, désapprouva tout à la fois l'oppression que subissaient les Arabes et la violence révolutionnaire du FLN (Front de Libération Nationale). Militant dans la Résistance pendant l'occupation allemande, il fut, à Alger, un journaliste engagé. Décédé seulement à quarante-six ans, il reçut le Prix Nobel de littérature en 1957.
