Mythes polonais : autour de La noce de Stanislaw Wyspianski : un siècle après la première théâtrale du plus connu des drames polonais

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 363 pages
Poids : 590 g
Dimensions : 16cm X 24cm
Date de parution :
EAN : 9782859396930

Mythes polonais

autour de La noce de Stanislaw Wyspianski
un siècle après la première théâtrale du plus connu des drames polonais

de

chez Presses universitaires du Septentrion

Collection(s) : Littératures étrangères

Paru le | Broché 363 pages

Public motivé

22.86 Disponible - Expédié sous 7 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduit du polonais par du polonais par Jedrzej Bukowski


Quatrième de couverture

Le village de Bronowice Mate, aujourd'hui un quartier de Cracovie : un poète en vogue fête ses noces avec une paysanne. L'événement n'est pas banal à l'époque où les citadins et les intellectuels se rapprochent peu du monde rural. Lourd aussi de conséquences inattendues. Dans une petite maison de campagne, transformée en salle de fête, un autre artiste, ami du jeune marié, observe.

Son imagination transforme couleurs, musique et personnages en une vision du pays entier et de son histoire. Une pièce de théâtre naît, une des plus importantes du théâtre polonais, "La Noce". Son auteur, Stanistaw Wyspianski, y réfléchit sur la Pologne et son histoire, examine le regard des Polonais sur eux-mêmes : religion, patriotisme, histoire, grandeurs passées et misères présentes, paysans et seigneurs, vertus et vices des Polonais. Leur avenir aussi. Franciszek Ziejka, président de la prestigieuse Université Jagellonienne et connaisseur de la France explique.

L'analyse du scientifique double le regard du poète et permet de comprendre les "mythes polonais", ces grands thèmes de l'histoire et de la culture qui fondent les façons de penser de toute une nation. Elle éclaire aussi ses façons d'agir aujourd'hui.