Paru le 14/05/2010 | Broché 204 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nicolas Richard
« Chez Macy's, on m'a demandé : " Vous souhaiteriez être lutin à plein temps ou lutin du soir et du week-end ? "
J'ai répondu : " Lutin à plein temps. "
J'ai rendez-vous mercredi prochain à midi.
Je suis un homme de trente-trois ans qui postule à un emploi de lutin. »
David Sedaris nous offre le meilleur de lui-même dans ce livre qui réunit ses histoires les plus drôles. Au menu, dérision et humour noir sans limites. On retrouve avec plaisir les figures emblématiques de ses nouvelles : le petit ami, Hugh, les parents excentriques, mais surtout David Sedaris en personne. Doux dingue affligé de tics, menteur invétéré, immature, il est tout simplement irrésistible. Les quinze nouvelles de N'exagérons rien ! confirment le génie satirique de cet auteur hors norme.
« David Sedaris est le Woody Allen de la littérature. »
Bruno Corty, Le Figaro
« Sedaris a l'art d'épingler tout ce qui bouge. Il est décalé et cinglant. »
Florence Noiville, Le Monde
« L'incarnation littéraire de l'humour américain. »
Raphaëlle Leyris, Les Inrockuptibles
David Sedaris est né aux États-Unis en 1956. Il est l'auteur de cinq best-sellers traduits dans plus de vingt-cinq pays, dont Je suis très à cheval sur les principes (Éditions de l'Olivier, 2009), et collabore régulièrement au New Yorker. Il vit entre New York, la Normandie et Paris.