Collection(s) : Etudes psychanalytiques
Paru le 14/09/2016 | Broché 234 pages
Professionnels
préface de Bernard Golse | traduit du brésilien par Pascal Reuillard, Patricia Reuillard, Joice Monticelli et al.
Narrer, être mère, être père et autres essais sur la parentalité
Comme le titre de l'ouvrage le laisse deviner, il existe dans les propos de Celso Gutfreind des propositions fortes sur les fonctions psychiques de la narration et surtout en référence à ce qu'il y a de plus vivant en elle. La narration y apparaît comme respiration, exhalation et épanouissement de l'âme. Elle n'est pas seulement dans la vie, elle est la vie elle-même. Implicitement, de cet ouvrage se dégage une sorte de biologie du récit, car Celso Gutfreind s'intéresse à son essence vive où il ne se différencie pas de l'affect même. La narration se réalise comme une métaphore qui réunit indissociablement empathie, acte et parole.
Même si le contenu du récit à raconter est connu d'avance, pendant la narration se crée un nouveau monde. Celui-ci est à la fois connu et personnel mais aussi étonnant et inédit. La narration fait naître un univers différent de celui qui existait avant elle. Il s'agit d'un univers d'illusion, qui joue et jongle avec des éléments de réalités hétérogènes. Tout comme le jeu et le rêve, cette illusion comporte un souffle vital et générateur qui procure parfois la consistance du réel.
Les récits racontent des histoires d'amour et de haine, de tendresse et de douleur, de danse et de guerre. Elles sont autant épiques que tragiques, d'exaltation que de souffrance. Mais, dans la narration et la poésie, les mots vivent par leur sonorité, leur musicalité, leur rythme, leur mélodie, leur prosodie parfois autant que par leurs sens. Là aussi, tout comme dans le rêve et le jouer, dans la narration et la poésie, les mots deviennent des êtres vivants. À l'image des orchestrations polyphoniques, elles produisent une musique qui met en scène et en sensation les expériences les plus intimes du psychisme.
Celso Gutfreind est né à Porto Alegre, Brésil. Il est écrivain, pédopsychiatre et psychanalyste de la Société Brésilienne de Psychanalyse de Porto Alegre, docteur en psychologie à l'Université Paris 13, et professeur invité de l'Université Fédérale du Rio Grande do Sul. Il a publié 31 livres parmi lesquels des contes pour enfants et des essais en sciences humaines.
