Rayon Textes grecs
Nausicaa : métamorphoses d'une représentation d'Homère à Miyazaki

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 332 pages
Poids : 640 g
Dimensions : 17cm X 25cm
ISBN : 978-2-35613-787-6
EAN : 9782356137876

Nausicaa

métamorphoses d'une représentation d'Homère à Miyazaki


Collection(s) | Scripta receptoria
Paru le
Broché 332 pages

Quatrième de couverture

La princesse Nausicaa, fille du roi Alkinoos et de la reine Arètè qui règnent sur les Phéaciens, apparaît dans l'Odyssée dans le sixième chant puis, de manière sporadique, dans les deux suivants. Elle et ses compagnes sont venues depuis le palais afin de laver le linge familial. Alertée par un songe d'Athena de sort prochain mariage, Nausicaa accueille un Ulysse éprouvé par plusieurs jours de navigation et échoué sur la plage de Schéria après son naufrage. Au contraire de ses suivantes qui fuient devant l'aspect effrayant d'Ulysse, nu et hirsute, Nausicaa l'accueille avec bienveillance, le nourrit, le vêt afin de lui donner une allure plus humaine et lui fournit toutes les indications pour rejoindre le palais et recevoir l'hosptalité due aux étrangers en détresse. Bien que charmé par la jeune fille, Ulysse ne reste pas chez les Phéaciens et reprend sa route vers Ithaque.

Quoique bien connu, cet episode l'Odyssée n'a pas suscité beaucoup de commentaires dans l'Antiquité. Mais, après la redécouverte d'Homère en Occident, la rencontre entre Ulysse et Nausicaa a intéressé un nombre croissant d'artistes, de romanciers, d'auteur de théâtre puis, plus récemment, de cinéastes et d'auteurs de bandes dessinées et dessins animés. Peu à peu, la personnalité de Nausicaa est sertie transformée de ses représentations. La figure initiale d'une jeune fille uniquement soucieuse d'aider Ulysse s'est enrichie de caractères nouveau : amoureuse incomprise du héros et délaissée, courageuse et déterminée à forger elle-même son propre destin contre une tradition patriarcale, figure érotique, personnalité pacifiste Nausicaa a épousé toutes les idées de représentation de la femme au fil du temps.

Au travers de textes littéraires allant de l'Antiquité jusqu'à aujourd'hui, de peintures et de sculptures de toutes les époques, de bandes dessinées, de dessins animés et de films contemporains, c'est l'itinéraire d'une lente mais profonde métamorphose de son image qui est ici étudié.


Princess Nausicaa, daughter of king Alcinous and queen Arete who the Phaeacians, first features in the sixth book of the Odyssey and then appears sporadically two. She and her companions have come from the palace to wash the family laundry. Told by Athéna in a dream sheas soon to be married, Nausicaa welcomes Odysseus, who has been worn out by days of sailing and washed up on the beach of Scheria after his shipwreck. Unlike her attendants, who run from the frightening appearance of Odysseus, naked and unkempt, Nausicaa welcomes him with kindness, feeding him and clothing him to make him look more human, and giving him directions to reach the palace and receive the hospitality due to strangers in need. Although charmed by the young girl, Odysseus does not remain with the Phaeacians and continues his journey to Ithaca.

Although well-known, this episode from the Odyssey inspired little commentary in Antiquity. But, after the rediscovery of Homer in the West, the encounter between Odysseus and Nausicaa interested a growing number of artists, novelists, playwrights, and, more recently, filmmakers and comic strip and cartoon authors. Gradually, Nausicaa's personality emerged transformed from these representations. The initial figure of a young girl solely concerned with helping Odysseus has been enriched with new characteristics : in love with the hero but misunderstood and abandoned by him, courageous and determined to forge her own destiny against patriarchal habit, an erotic figure, a pacifist personality with ecological overtones, Nausicaa has embraced all the ideas of the representation of women over time.

Through literary texts from Antiquity to the « present day, paintings and sculptures from all periods, comics, cartoons and contemporary films, it is the description of a slow metamorphosis of the image of her that studied here.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Patrice Brun