Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 05/11/2008 | Coffret 447 pages
traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser | postface Isabelle Hausser
Alabama, années 1930. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit sauver de la peine de mort un Noir, accusé d'avoir violé une Blanche. Livre culte dès sa parution en 1960, au coeur de la lutte pour les droits civiques, Prix Pulitzer l'année suivante, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur reste l'ouvrage le plus lu aux États-Unis après la Bible.
Ce livre est magique. D'une tendresse, d'un humour, d'une mélancolie sans pareils.
Frédéric Vitoux
