Collection(s) : Théâtre, domaine étranger
Paru le 12/10/2012 | Broché 121 pages
traduit du polonais par Cécile Bocianowski
Notre Classe. Une histoire en quatorze leçons qui relate la vie de dix camarades de classe, juifs et catholiques, des bancs de l'école à nos jours. Ils grandissent et entrent dans la vie adulte ensemble, devenant les acteurs et témoins des événements traumatisants de l'histoire européenne du XXe siècle. Notre Classe s'inspire de ce dont les Polonais n'ont commencé à parler que depuis peu : les pogroms, et notamment celui du village polonais de Jedwabne qui a vu ses habitants juifs massacrés par leurs voisins en 1941. Comment la religion ou l'idéologie deviennent-elles plus importantes que l'amitié ? En dialogue discret avec Kantor, Tadeusz Slobodzianek ne cherche pas à résoudre la question de la responsabilité : «Je ne crois ni au bien ni au mal. Je pose la question de la nature d'un monde où le mal est inséparable du bien et inversement. Ce n'est pas une pièce sur les Juifs et les Polonais. C'est une pièce sur les différents destins des Polonais face au tragique de l'histoire.»
En 2010, la pièce a reçu le prix littéraire le plus prestigieux en Pologne. Traduite en plusieurs langues, elle a été montée à Londres, Rome, Barcelone, Toronto, Philadelphie et Tokyo.
