Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 05/10/2023 | Broché 76 pages
traduit du polonais par Cécile Bocianowski
Nourrir la pierre explore le monde d'un enfant, sa relation avec la pierre mais aussi le duvet, les marrons, le feu, la peau, les mouches, la cendre, la fourchette, l'appui de fenêtre, le coussin à aiguilles, la pelote ou la motte de terre. À travers ses sensations, on parcourt tout le réseau matériel d'objets, d'espaces et de matières auquel l'enfant se confronte et qu'il manipule, sent, apprivoise. L'enfant nous fait passer de l'autre côté d'une paupière, explorer l'intérieur d'un ventre, sentir les aspérités d'une pierre sur la langue. Au fil de la lecture, on entre dans un espace, la maison, où se côtoient quatre générations de femmes et la figure d'un père insaisissable.
Née à Radomsko en 1974, Bronka Nowicka est une artiste interdisciplinaire et écrivaine, lauréate du prestigieux Prix Littéraire polonais Nike (2016). Nourrir la pierre, sa première oeuvre littéraire, est également son premier livre traduit en français.
