Collection(s) : Le rose & le noir
Paru le 21/11/2006 | Broché 120 pages
Tout public
présenté et annoté par François Calogero
Le Dictionnaire érotique de Delvau a fait, depuis son apparition en 1874, les délices de bien des générations. Nous en avons confié cette fois la fleur au dessinateur japonais Otusé. Ce petit chef-d'oeuvre de jubilation langagière, contemporain de la gloire des lupanars parisiens chers à Flaubert et à Maupassant, s'en vient ainsi flatter notre délectation textuelle comme notre esbaudissement visuel. Otusé retrouve ici l'obscénité (et souvent l'humour) des shunga, ces estampes des manuels pornographiques (empon) de l'ère Edo que l'Europe découvrit précisément au XIXe siècle.
Né en 1956 dans les environs du mont Fuji (il lui arrive d'accoler à son nom, celui du célèbre volcan, source d'inspiration de tant de peintres japonais), Otusé s'est spécialisé dans les mangas pour la jeunesse. Il a depuis élargi son champ d'intervention ; il travaille actuellement à une illustration du marquis de Sade. Il vit à Paris où il mène ses projets éditoriaux, tout en collaborant à des quotidiens et magazines japonais.
