Collection(s) : Descriptions et théories de la langue française
Paru le 10/08/2022 | Broché 1477 pages
Public motivé
édition critique par Marc Bonhomme
Les Observations sur la langue françoise de Gilles Ménage constituent un jalon important dans la formation du français classique à la suite de Vaugelas. Si elles s'inscrivent dans le courant normatif du XVIIe siècle sur la langue, elles révèlent en leur auteur un philologue ouvert à la variation et aux usages passés du français. Prenant pour base les éditions de 1675 et de 1676 du texte de Ménage, cet ouvrage en propose une analyse détaillée, notamment sur les plans de la syntaxe, du lexique et du style. Il confronte les idées linguistiques de Ménage avec celles de ses contemporains, tout en mettant en lumière la singularité de ses observations qui oscillent entre un discours mondain et savant, entremêlé de prises de position polémiques.
