Ombre et fraîcheur

Un grand coup de coeur ! Dans une langue délicate et incisive, comme dans un film muet, on suit le quotidien d'une famille d'immigrés vietnamiens : le très jeune protagoniste, qui observe son entourage d'un regard limpide et implacable, son frère plus âgé, qui dévie dangereusement vers la violence; et surtout leur mère, personnage central, à la personnalité débordante et imprévisible. Le style de Quynh Trahn, harmonieux et nerveux en même temps, rappelle Marguerite Duras et Elisa Shua Dusapin, et nous transporte dans un moment de lecture suspendu, une parenthèse de pure sensibilité.