Rayon Littérature allemande
Origines

Fiche technique

Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 330 pages
Poids : 345 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-07-307059-3
EAN : 9782073070593

Origines

De ,
Chez Gallimard

Collection(s) | Du monde entier
Paru le
Broché sous jaquette 330 pages
traduit du danois par Laila Flink Thullesen et Christine Berlioz

Quatrième de couverture

Origines

Il y a des événements qui nous changent à jamais. Sui est abandonnée par sa mère Miriam alors qu'elle est encore toute petite, car celle-ci préfère sa carrière artistique à sa famille. Kai, le père de Sui, l'élève seul à Copenhague jusqu'à ce que Sui, à l'âge de dix-huit ans, décide de quitter la maison. Au même moment, Sui reçoit une invitation à rendre visite à Miriam, qui a tourné le dos à la civilisation et acheté une ferme isolée au coeur des forêts suédoises.

Lorsque Sui déménage, Kai traverse une crise existentielle. Son père coréen l'a abandonné quand il était enfant, et il ne s'identifie ni à ses racines coréennes ni à ses dons de guérisseur. Il décide de laisser de côté son métier d'architecte et de se rendre dans une communauté en Inde afin de se retrouver. De son côté, après une rencontre manquée avec Miriam, Sui poursuit son voyage à la recherche de son grand-père coréen et se retrouve sur l'île de Marado, dans une petite communauté matriarcale qui vit de la pêche aux perles.

Avec Origines, Eva Tind livre l'odyssée quotidienne des membres d'une famille qui se séparent et partent découvrir le monde, en quête de leurs racines, pour finalement trouver leur place dans des modes de vie alternatifs. Un récit sur ce qui peut arriver lorsque l'on est abandonné, sur les révélations et les surprises qui accompagnent le choix d'une voie différente dans la vie.

Biographie

Eva Tind est née en Corée en 1974. Arrivée au Danemark à l'âge de un an, elle a étudié l'architecture à l'Académie des beaux-arts de Copenhague. Elle a écrit des romans, des essais, de la poésie, et elle est également artiste. Les Éditions Gallimard ont déjà publié d'elle La femme qui a reconstitué le monde (2023). Laila Flink Thullesen

Laila Flink Thullesen, danoise, et Christine Berlioz, française, traduisent ensemble depuis une dizaine d'années de la poésie danoise et féroïenne contemporaine, ainsi que des romans français, norvégiens et danois, entre autres de Morten Sondergaard, Ursula AndkjaerOlsen, Tove Ditlevsen, Liv Maria Rôadôttir Jaeger, Olga Ravn, Nathacha Appanah, Dany Laferrière et Karl Ove Knausgaard.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Eva Tind

La femme qui a reconstitué le monde