Collection(s) : La cosmopolite
Paru le 03/02/2021 | Broché 406 pages
traduit de l'allemand par Françoise Toraille
Christophe Gilquin (LIBRAIRIE L'ATELIER)
Sasa Stanišić; est né en 1978 à Visegrad, en Yougoslavie. C'est inscrit noir sur blanc sur son acte de naissance. Pourtant il n'y a pas vécu longtemps, puisqu'il a dû fuir pour l'Allemagne en 1992. Il arrive avec sa famille à Heidelberg, où il devient un étranger avec ce qu'il faut d'humiliations, de déracinements mais aussi d'amour. D'amour, puisque c'est grâce à la littérature allemande que Sasa deviendra écrivain.
Dans ce texte libre, vif et poétique, Saša Stanišić, en conteur sans pareil, vagabonde dans sa mémoire pour tenter de créer ses propres origines, celles qui lui ont un jour permis de déclarer à la rubrique « métier » du formulaire de demande de titre de séjour : « écrivain ».
Né en 1978, de mère bosniaque et de père serbe, Saša Stanišića quatorze ans quand il doit fuir Višegrad, et se réfugie avec ses parents en Allemagne. Son premier roman, Le Soldat et le Gramophone, a été traduit dans une trentaine de langues et son deuxième roman, Avant la fête, a été couronné par le prix de la Foire de Leipzig 2014. Origines a reçu le prestigieux Prix du livre allemand en 2019 et s'est vendu à plus de 400 000 exemplaires.