Collection(s) : Lettres latino-américaines
Paru le 28/02/2010 | Broché 134 pages
traduit du portugais par (Brésil) Michel Riaudel
Au bord du fleuve Amazone, un passant devient le dépositaire de l'histoire d'un vieux fou. Erigeant en mythe son amour désespéré pour une Indienne de la forêt, le vagabond restitue la chronique d'une famille, d'une région, d'une époque où la sève du caoutchouc incarnait tous les rêves d'un Eldorado brésilien.
Que reste-t-il de cette héroïque dynastie ? La concurrence asiatique menace, le transport marchand qui a fait sa fortune périclite, la Première Guerre mondiale approche. Le flambeau est impossible à relever pour le jeune héritier qui a dilapidé sa fortune dans les plaisirs faciles, envoûté par les rêves de Cité Enchantée d'une impétueuse orpheline. Dans le sillage de Fitzcarraldo - magnificence et frustration, chimère démesurée, folie du rêve impossible -, Milton Hatoum façonne histoire, légende et mémoire en amoureux hommage aux mythes de son Amazonie natale.
Né à Manaus en 1952, Milton Hatoum a enseigné la littérature à Berkeley et à l'université fédérale de l'Amazonas. Ses romans ont été récompensés par le prix Jabuti. Sont parus en France, aux éditions du Seuil : Récit d'un certain Orient (1993) et Deux frères (2003), puis, chez Actes Sud, Cendres d'Amazonie en 2008.
