Collection(s) : Bibliothèque allemande
Paru le 31/08/2017 | Broché 265 pages
traduit de l'allemand par Olivier Mannoni
Otages
Deux otages dans le désert irakien. Ballottés d'un lieu à un autre, d'un groupe crapuleux à une bande de fanatiques, transportés dans des camionnettes brûlantes, le visage couvert d'une cagoule, jetés dans des réduits, des caves, cachés ou exhibés, menacés, molestés, ils ne savent pas où ils sont ni avec qui. La poussière est asphyxiante, la peur aussi, l'attente les consume lentement.
Dans ce huis clos étouffant, deux hommes se jaugent, s'affrontent : Osama, l'interprète, ex-pilleur de tombes, aux prises avec un épisode peu glorieux de son passé, et Albert, l'archéologue allemand venu « faire le bien » mais incapable d'échapper à ce qu'il est.
Sherko Fatah explore avec son talent d'écrivain confirmé ces déserts troubles, si lointains qu'ils nous semblent irréels, où l'enlèvement est un marché florissant. Il s'interroge sur la possibilité d'un dialogue entre deux hommes qui partagent le même destin, mais n'ont pas le même monde, et sonde les gouffres qui, malgré tout, subsistent entre eux.
Un thriller littéraire au plus brûlant de l'actualité.
Prix Adelbert von Chamisso 2015
« Sherko Fatah est l'un des auteurs allemands les plus politiquement lucides. » Die Zeit
Fils d'un père kurde originaire du nord de l'Irak et d'une mère allemande, Sherko Fatah est né en 1964 à Berlin-Est. Il déménage à Vienne puis à Berlin-Ouest, où il étudie la philosophie et l'histoire de l'art. Il a remporté le Grand Prix de l'Académie de Berlin 2015. Otages est son cinquième roman.
