Prémisses

Outlaws

Kristina, Zachary et Olmay ont réussi à organiser un trafic d'aérospeed de luxe et sont à la tête d'une vraie organisation mafieuse appelée « Le Trident ». Bien décidés à se venger de nos héros, Dadi Reggioni, Bardai et Aduz n'auront de cesse de les retrouver. Sur la Planète Drenn, la Capitaine Tetrana remonte peu à peu la piste qui va les mener au gang du Trident et de Reggioni et ses nouveaux complices.

Caleb lui, ne désespère toujours pas de retrouver les traces de sa soeur disparue. Un dernier tome conclusif, dramatique, qui va forger le destin de Kristina Swany dans la série mère « Orbital ». Les prémisses...

La seule solution pour une jeune humaine ambitieuse et indépendante qui cherche à survivre dans les mondes interlopes de la Confédération : gravir les échelons sanglants des mafias extraterrestres jusqu'à se hisser au sommet de la pègre galactique !