Paru le 15/12/1999 | Relié 165 pages
Tout public
Dans le renouveau artistique actuel du Pays Basque, l'œuvre complexe et monumentale de Pablo Tillac (1880-1969) commence à ressurgir.
Il fut non seulement celui qui, pendant cinquante ans de résidence à Cambo, a observé et dessiné le plus exactement basques et scènes basques (plus de 5000 dessins) mais encore un graveur hors pair, un prestigieux illustrateur de livres (40 publiés, 25 inédits) et aussi un peintre de talent dont l'œuvre est très largement méconnue.
Pour la première fois des collections privées ont pu être examinées en détail et des collections publiques récentes (Ville de Cambo) étudiées ou revues. Elles ont permis l'écriture de ce livre illustré de documents rares.
Tillac est ainsi révélé dans toute l'ampleur de son talent et de sa culture (gréco-latine, ibérique, basque). Il fut un homme universel résidant et travaillant en Pays basque, une sorte de prototype d'artiste complet et d'européen moderne.
Gaur egun Euskal Herrian gertatzen ari den berrikuntza artistikoan Pablo Tillac-en obra anizkun eta guztiz handia berrargiratzen ari da. Kanbon egon den 50 urteetan zehar, berak ditu euskaldunak eta euskal eszenak xuxenkienik begiztatu eta marrazkitu. Orotara 5000 marrazkiz gora egin ditu. Denbora berean, margolari dohatua izan da, paregabeko grabatzailea eta liburu irudiztatzaile ospetsua.
Haren obra eder eta berezienak liburu eder honetan bildu ditu idazleak, Euskal Herriko artista oso horren talendua eta kultura zabala ezin hobeki agertuz.
