Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 15/04/2009 | Broché 247 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Josée Kamoun
Pacific Agony
Critique, subversif et déprimé, Reginald Fortiphton ne craint personne si ce n'est lui-même et surtout pas l'éditeur local qui vient de lui passer commande d'un récit censément branché et décalé sur la côte Nord-Ouest des États-Unis.
Le voici donc sur la route, de Portland à Vancouver, ballotté de villes déshumanisées en rencontres énigmatiques, bien décidé à remplir son contrat. De la ruée vers l'or à l'immigration finnoise en passant par Kurt Cobain ou la mythologie des Indiens Quileutes, tout vous sera dit. Et commenté avec des cris d'orfraie par une fière descendante des premiers colons.
« Avec une férocité et une autodérision de plus en plus sévères, Benderson décrit l'errance géographique et existentielle de ce New-Yorkais lâché dans une région de centres commerciaux démesurés et de beauferie généralisée. »
Clémentine Goldszal, Elle
Bruce Benderson est américain. Il a publié chez Rivages Pour un nouvel art dégénéré, Toxico, Sexe et Solitude, New York Rage et Autobiographie érotique, pour lequel il a reçu le prix de Flore en 2004.