Paru le 10/11/2022 | Broché 342 pages
traduction E. Mouraviova, A. Karvovski, S. Pirez et F. Eychart | avant-propos de Lazare Lazarev
Par les yeux d'un homme de ma génération
Mémoires politiques
Par les yeux d'un homme de ma génération (sous-titré Réflexions sur Staline) est le dernier ouvrage de Constantin Simonov. Il sera publié dix ans après sa mort, dans les dernières années de l'URSS.
Le sous-titre indique la nature de ce qu'il veut transmettre à ceux qui n'ont pas connu la période stalinienne de l'URSS, car, pour Simonov, le futur ne peut se construire sans une bonne connaissance du passé. Il est donc question de lui, de sa famille, de la guerre, mais surtout du rôle écrasant de Staline, des années 30 à sa mort, et des autres dirigeants avec qui il eut affaire : Molotov, Mikoyan, Jdanov, Krouchtchev, Béria...
A la différence de bien d'autres personnalités de l'URSS, Simonov ne cherche pas à se blanchir de ce qu'il a pu faire. A-t-il tout dit ? Toute mémoire a ses zones d'ombre, mais ses souvenirs aident à mieux comprendre, de l'intérieur des cercles du pouvoir, ce que deux générations de Russes ont vécu.
Constantin Simonov (1915-1979) a traversé les périodes les plus dures de l'Union Soviétique. Issu d'une famille noble, il choisit très tôt d'être écrivain. Correspondant du journal de l'Armée rouge pendant la guerre de 41-45, ses articles lui ont valu une considérable renommée, en particulier le poème « Attends-moi » qui exprimait l'attente de soldats coupés de leurs familles. La plupart des oeuvres ultérieures de Simonov, notamment la trilogie Les Vivants et les morts, tournent autour du thème de la guerre qui a considérablement meurtri le peuple Russe. Progressivement ses romans privilégient le thème de la responsabilité du pouvoir et donc de Staline. Cet ultime ouvrage en est l'aboutissement.
