Parcours de traduction
étude expérimentale du processus de compréhension
Collection(s) :
Etude de la traduction
Paru le
25/03/1995 |
Broché 254 pages
Etudiants
21.34 €
Indisponible
Quatrième de
couverture
L'auteur démontre ici que la compréhension s'élabore par degrés, qu'elle est perfectible et consiste pour une grande part à réorganiser des connaissances et à en créer de nouvelles. Le schéma de la double hélice illustre les deux volets du travail du traducteur : compréhension et production d'équivalences.
