Paris, 11 août

Canicule 2003. Cet été meurtrier va faire basculer le destin de deux jeunes Vietnamiennes vivant à Paris. Nées toutes les deux la même année à Hanoi, tout semble pourtant opposer Liên et Mai Lan. A travers ces deux chemins qui se croisent un après-midi de 2003 au supermarché Tang Frères, le lecteur plonge dans plusieurs univers. Le roman dévoile une certaine France vue par ses immigrés.