Paris

En feuilletant Paris, vous verrez l'amour que Serge Ramelli voue depuis toujours à sa ville natale, cette métropole dont il a saisi les moindres détails en leur donnant une dimension épique. Ses photos ne sont rien moins que des passerelles vers de fabuleux possibles. À leur vue, le rêveur peut s'imaginer sur place, dans une histoire sortie de sa propre imagination.

When you turn through these pages of Paris, you will see a lifetime of love for Serge Ramelli's hometown. A city where he has both seen the small details and captured them at epic scale. His photos are nothing if not gateways into fantastic possibilities. Dreamers look at his photos and can imagine themselves standing there in a story of their own creation.

Beim Betrachten dieser Ansichten von Paris werden Sie Serge Ramellis lebenslange Liebe zu seiner Heimatstadt spüren. Einer Stadt, in der er die kleinen Details sowohl gesehen als auch in epischer Größe eingefangen hat. Wenn seine Fotografien eines sind, dann Zugänge zu fantastischen Möglichkeiten. Der Träumer sieht diese Motive und kann sich mit selbst erfundenen Geschichten in sie hineinversetzen.