Collection(s) : Parlons...
Paru le 15/10/2005 | Broché 325 pages
Public motivé
Pays indépendant depuis 1991 et pays membre de l'Union européenne depuis 2004, la Slovénie, ancienne république yougoslave, se situe au carrefour géographique, linguistique et culturel de l'Europe centrale et des Balkans. La langue slovène, proche à la fois du croate et du slovaque, a subi également l'influence de l'allemand, de l'italien et du frioulan.
Cet ouvrage contient essentiellement une présentation de la civilisation slovène, la description de la langue contemporaine et un lexique slovène-français et français-slovène. Il s'adresse aux voyageurs désireux de découvrir la Slovénie et ses habitants, aux personnes censées y travailler et surtout à l'ensemble des apprenants du slovène.
Les auteurs sont docteurs en sciences du langage et enseignants à la Faculté des Lettres de l'Université de Ljubljana. Mojca Schlamberger Brezar, maître de conférences, dirige la section de français au Département des Etudes de traduction et d'interprétation. Vladimir Pogacnik, ancien directeur des Etudes Slovènes à l'Inalco, est professeur titulaire et directeur du français à la chaire de français au Département des langues romanes. Gregor Perko est maître de conférences à cette même chaire.
