Paru le 03/05/2000 | Broché 320 pages
Public motivé
Les recherches sur le continent d'Afrique noire, axées sur l'aspect économique, attestent toutes de sa disparition complète de la carte du commerce mondial ; celles qui portent sur sa culture tendent, certes de façon relative, à démontrer le contraire.
Si les nouvelles mœurs qui apparaissent sont, sinon copiées, du moins inspirées des modèles de l'Occident, le modèle culturel traditionnel africain, lui, résiste et conserve encore quelques-uns des traits de son originalité.
Ce livre montre, à travers le cas des Tékés du Congo-Brazzaville, ce qu'est cette culture, dans ses formes anciennes et actuelles. Il montre aussi le degré de souplesse de sa langue, à savoir le téké, et celui de son ouverture sur les autres langues : le mbochi, le kongo et surtout le français dont elle a su tirer un nombre impressionnant de mots.
Edouard Etsio est docteur en sociologie de l'Université Sophia Antipolis de Nice. Titulaire d'un DEA de Littérature moderne (Bordeaux III) et d'un DESS de Responsable de Formation d'Adultes (Bordeaux II), il est, depuis 1995, professeur de français, de communication et de management à l'Institut de formation aux techniques de transport, de logistique et de magasinage (AFT-IFTIM) d'Artigues-Près-Bordeaux.