Paru le 20/05/2021 | Broché 99 pages
poèmes traduits du turc par Etienne Charrière
Il y a de ça longtemps, longtemps ;
Dans une contrée maritime... et peut-être aussi
dans chacun de mes cahiers si souvent recopiés
il y avait un poème :
Il y a de ça longtemps, longtemps ;
C'est là que nous nous sommes connus, dans cette contrée maritime
Né en 1955 à Istanbul mais originaire de Mardin où il a grandi, Murathan Mungan est diplômé du département de théâtre de la faculté des langues et d'histoire-géographie de l'université d'Ankara. Depuis le tout début des années 1980, il s'illustre avec autant de brio et de constance dans les genres les plus divers : poésie, théâtre, fiction, essai. C'est un intellectuel engagé qui n'hésite pas à prendre position en faveur des minorités de son pays. Il vit à Istanbul où il continue d'enrichir une oeuvre prolifique qui se développe depuis plus de quarante ans.
