Paru le 17/02/2023 | Broché 137 pages
Ma mère est venue d'Italie, un pays apparemment proche. Elle ne parlait pas le français et se sentait exclue du groupe social, de la vie collective, de tout. Il n'y a jamais d'exil mineur... Ma mère l'a toujours su.
Qu'éprouve un enfant d'exilé devant ce désarroi, cette colère ? Il n'est d'aucun pays sinon celui des boiteux, des fadas, des mystiques, des aveugles et des clowns. Un ailleurs fantasmé, celui des imagiers et des peintres devient sa nouvelle patrie. L'enfant manque de mots pour en parler, mais il fait corps avec sa mère et tous ceux qui claudiquent.
Les poèmes de Pataude témoignent de cet étrange ralliement.
Christine Biy est née à Tarare (Rhône). Après avoir obtenu un diplôme de Philosophie à l'université de Lyon II (direction Henri Maldiney), elle suit une formation de dessin aux Beaux-Arts puis s'installe à Grignan et se consacre à la peinture. Nombreuses expositions en France (Paris, Lyon, Strasbourg, etc.) et à l'étranger (Boston, Londres, Bruxelles...).
Elle a publié en 2018 un essai sur Proust : Un monde désorbité (Une lecture de À l'ombre des jeunes filles en fleurs), éditions Les Trois Platanes et, en 2022, Proust en-deçà des mots, Revue d'études proustiennes n° 16, Centenaire de Marcel Proust, Classiques Garnier.
