Paru le 28/10/2013 | Relié 396 pages
Tout public
photographe Jean-Jacques Gelbart | rédactrice Christine Dessaux | préface Kishore Rao, Jean Audouze | postface Yves Dauge | traduction Eileen Powis
Cet ouvrage consacré aux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial par l'UNESCO entame un périple fascinant sur les lieux emblématiques français : pas moins de trente-huit sites vous accueillent, avec leurs richesses naturelles, culturelles et architecturales.
L'esprit et la beauté des lieux ont fait naître une synergie créative entre le photographe et l'auteur : la démarche artistique, sensible et minutieuse de Jean-Jacques Gelbart sublime paysages et édifices, dévoilant des détails rares et des angles inédits ; tandis que les textes pleins de vie de Jacques Pierron donnent à voir et à ressentir la délicatesse d'un verre coloré dans une cathédrale, le vertige face aux falaises plongeant dans la mer, l'envoûtement devant les chefs d'oeuvre de nos ancêtres.
Un voyage enchanteur que l'on a hâte de poursuivre en découvrant sur place ces lieux magiques inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial de l'humanité.
This work dedicated to the sites on the UNESCO World Heritage List presents a fascinating journey through France's emblematic places : no less than 38 sites welcome you with their natural, cultural and architectural riches.
The spirit and beauty of the sites brought forth a creative synergy between the photographer and the author : the sensitive and meticulous artistic approach of Jean-Jacques Gelbart enhances landscapes and buildings, unveiling rare details and unusual angles, while Jacques Pierron's lively texts let us see and sense the delicacy of a cathedral's coloured glass, the dizzying cliffs plunging into the sea, our awe before the masterpieces of our ancestors.
An enchanting journey that you'll be eager to continue by visiting these magical places on the UNESCO World Heritage List.
