Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 22/06/2005 | Broché 155 pages
traduction du tchouktche et postface par Charles Weinstein
Peaux de phoque : c'est le surnom qui désigne les pauvres, ceux qui n'ont pas les moyens de dormir sous une peau de renne, dans la région de la Tchoukotka, à la pointe de la péninsule sibérienne.
Née à Uvelen, sur le détroit de Béring, en 1934, Veqet a choisi d'écrire afin que la langue et la mémoire de son peuple ne disparaissent pas. C'est en s'inspirant des légendes et des récits transmis par les siens qu'elle a composé ce roman, où se reflète leur existence quotidienne. À travers l'histoire de Tynenne, de son époux Alaloïnyn et de leurs trois garçons, qui connaissent la misère avant de devenir des guerriers respectés, elle nous fait découvrir la vie des chasseurs de phoques et de baleines, des éleveurs de rennes, des graveurs sur ivoire de morse... Un monde fascinant et rude que Veqet fait revivre avec autant de simplicité que de grandeur.
