Collection(s) : Pavillons poche
Paru le 04/10/2012 | Broché 340 pages
traduit de l'anglais par Jean Rosenthal | préface de Gerald Durrell
Soeur de Lawrence Durrell, l'auteur du fameux Quatuor d'Alexandrie, et de Gerald Durrell, précurseur de l'écologie et directeur de zoo, Margaret Durrell ne pouvait être qu'une excentrique et ce livre, en grande partie autobiographique, nous en apporte l'étourdissante démonstration. Nous sommes à Bornemouth, en 1947. Margaret (Margo dans le livre), après avoir vécu dans diverses parties de l'Empire britannique, devient la propriétaire d'une pension de famille nichée au coeur d'une petite station balnéaire «so british». Son récit donne l'occasion au lecteur de se transformer en spectateur de la comédie sociale qui se joue au fil des arrivées et des départs des locataires de ce lieu privilégié... Les situations truculentes et cocasses se succèdent sans discontinuer. On rit d'un bout à l'autre du livre tant l'auteur a su capter avec bonheur les travers des uns, les frasques des autres, et pour tout dire le joyeux bazar qui règne dans l'établissement de Margo !
