Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 06/09/2018 | Broché 285 pages
traduit de l'espagnol (Mexique) par Claude Bleton
Mexico, 2004. Juan Pablo, brillant étudiant, reçoit une bourse pour partir finir son doctorat à Barcelone en compagnie de Valentina, sa fiancée. L'occasion rêvée pour lui de découvrir l'Europe, de s'éloigner de sa mère et de prouver les vertus de l'intellectualisme à une famille haute en couleur et pas toujours très soucieuse des lois. Mais c'est compter sans l'enthousiasme des siens : contacté par un de ses cousins quelques jours avant son départ et adoubé mafieux malgré lui, Juan Pablo voit son épopée universitaire se transformer peu à peu en un truculent roman noir...
Drôle, enlevé, ce récit à plusieurs voix nous dépeint une Barcelone foisonnante, peuplée de dangereux truands et d'universitaires à la pédanterie comique tout en livrant une très fine réflexion sur les procédés littéraires et le sens de la fiction.
Juan Pablo Villalobos est né à Guadalajara (Mexique) en 1973. Ecrivain, critique, et traducteur, il est l'auteur de cinq livres, dont trois ont été traduits en France chez Actes Sud. Personne n'est obligé de me croire a reçu le prestigieux prix Herralde en 2016.
