Collection(s) : Regards croisés
Paru le 18/06/2004 | Broché 416 pages
traduit de l'anglais par (Ecosse) Emmanuelle Hardy Seguin
«Angélique ne se rappelait pas s'être jamais sentie aussi nerveuse, pas même au moment d'entrer dans Dubh Ardrain. Mener un assaut contre une douzaine de terroristes détenant trente otages au coeur d'une forteresse souterraine aurait dû sembler plus effrayant que remuer un gin-tonic dans un bar du centre-ville, mais la différence était que dans le premier cas, elle savait ce qu'elle faisait et à quoi elle pouvait s'attendre. Ici, elle se sentait comme un appât juste avant l'ouverture de la chasse, dans une situation entièrement contrôlée par quelqu'un d'autre.»
Ce quelqu'un d'autre, que l'inspecteur Angélique de Xavia attend fébrilement sans l'accord de ses supérieurs hiérarchiques, n'est pas n'importe qui. Il s'agit d'un professionnel de la poudre aux yeux, un casse-cou de haut vol, un artiste de la récidive et un maître de l'illusion capable de faire prendre au plus futé des flics anglais des vessies pour des lanternes. Ce magicien de la cambriole n'est pourtant pas le mauvais gars, juste un type un peu trop malin! En tout cas, vraiment pas le genre de fréquentations que devrait s'autoriser un officier de police, certes très douée pour les enquêtes à tiroirs, mais fragilisée par sa précédente mission.
Angélique va-t-elle conserver le professionnalisme qui a fait sa réputation et l'admiration de sa hiérarchie - ou se laisser berner comme les autres?
Dans cette enquête trépidante où la mafia mexicano-californienne, de visite à Glasgow, vient brouiller des cartes passablement biseautées, Christopher Brookmyre, usant de sa plume magicienne et de son humour décalé, se délecte à nous fourvoyer. Du grand art.
Déjà héroïne de Petite Bombe noire, (l'Aube noire, 2003) l'enquêtrice Angélique de Xavia avait reçu un accueil enthousiaste: «Un personnage hors du commun» écrivait Métro, «un thriller passionnant», surenchérissait Libération. «L'auteur excelle par son humour décapant, écrit Gérard Meudal dans Le Monde, à mettre en évidence la violence ordinaire sous toutes ses formes.» Christopher Brookmyre, né en 1968 à Glasgow, a reçu de nombreux prix prestigieux pour ses romans policiers. Il a également publié deux ouvrages à la Série noire.
