Collection(s) : Babel
Paru le 15/10/2014 | Broché 390 pages
traduit du russe par André Markowicz et Françoise Morvan | préface et notes Françoise Morvan
Platonov
Anton Tchekhov est encore au lycée quand il écrit cette pièce qu'il ne parviendra jamais à faire jouer. Découvert après sa mort, publié pour la première fois en 1923, le manuscrit sans titre que l'on a coutume d'appeler Platonov étonne par sa modernité. Désormais lu et joué avec passion dans le monde entier, ce chef-d'oeuvre adolescent n'était jusqu'ici connu que dans sa version abrégée.
Pour la première fois traduite en français, la version intégrale de la pièce (qui a valu à André Markowicz et Françoise Morvan un Molière en 2006) permet de comprendre dans sa plénitude la force d'une oeuvre qui contient à l'état brut tout le théâtre du plus grand auteur dramatique de son temps.