Collection(s) : Indigo
Paru le 01/04/2014 | Broché 97 pages
traduit de l'espagnol par (Chili) Christiane Valero et l'auteur
POÈME D'AMOUR À UN SAINT CONTAMINÉ POEMA DE AMOR PARA UN SANTO CONTAMINADO
Traduit de l'espagnol (Chili) par Christiane Valero
J'ai construit un parlé poétique fait de plusieurs voix intérieures-extérieures, entre conscience et inconscience, entre délire et raison, dans une optique de "psychopoème", imaginant un transfert identitaire entre moi et la psyché d'un malade du sida en phase terminale. Laby-rinthe mental et chaotique en étroite résonance avec "la palpitation" du monde extérieur.
P.P
Pablo Poblète, né à Santiago du Chili le 20 juin 1955, réside à Paris depuis 1979. En 1977, co-fondateur de l'Union des jeunes Ecrivains du Chili et de l'Atelier Santiago de poésie avec Cabezon, Infante et Cohen, avant-garde poétique créée pendant la première décennie de la dictature. Il organise, en 1994, l'exposition "120 peintres français pour Sarajevo" au Palais des Sciences de la Villette ; en 1997, avec la ville des Ulis, la "Rencontre Internationale des Poètes" ; en 2004, à l'UNESCO, Paris, "Poètes du Monde pour la défense de l'écosystème planétaire". Collaborateur de l'année francophone internationale, A.F.I., et de la biennale de la langue française, il est L'auteur de Poèmes déconstructifs (1990), Notre dame en noir (1996), Transangeles (1997), Psychocaligrafique (1992), Poèmes d'amour à une Disparue, ed. Indigo (2000), Voyage vers la terre de l'utopie la plus lointaine, ed. L'Harmattan, (2004).
