Collection(s) : Les bilingues
Paru le 03/04/2008 | Broché 86 pages
traduit du chinois par Chantal Chen-Andro
L'écriture de Duo Duo s'inscrit sous le signe de la tension, il y a, au coeur du poème, un noyau dur qui résiste, revendication qui s'exprime dans le dernier vers du premier texte de ce recueil : le rapt pur préserve la résistance pure.
La dernière strophe sur laquelle se referme le livre le dit aussi : mon poids n'est déjà plus en moi / sur mon front, le blé emplit la salle de classe / sur l'oiseau, la nuit entière est aube___