Paru le 01/10/2007 | Broché 168 pages
traduction, présentation et notes par Wang Chia-yu | calligraphies de Lin Bingde | photographies de Chang Ping
Wang Wei (701-761) est considéré comme l'un des plus grands poètes des Tang (618-906).
Il occupe une place éminente dans l'histoire de la versification chinoise. Depuis la dynastie des Song (960-1279), les historiens et les critiques littéraires le reconnaissent unanimement comme le chantre par excellence de la vie champêtre. Rédigées dans un style familier et un langage limpide, ses oeuvres exercent une influence considérable sur le développement de la poésie bucolique.
Elles ont permis en même temps d'ouvrir dans la peinture chinoise, des perspectives toutes nouvelles notamment celles de la peinture des lettrés (wenren hua).
Wang Chia-yu, docteur ès lettres, a publié principalement Le Confucianisme (in L'Encyclopédie des Religions, Ed. Bayard), Les Commentaires en Chine (in l'Encyclopédie philosophique, PUF) Introduction à l'Epigraphie de Chine (Catalogue des pierre de rêve, galerie J. Ostier), Le confucianisme et le taoïsme religieux, Ed. Gallimard, Poussière Rouge (Traduction, Ed. You-feng), La sagesse éternelle, pensée et Dharma de Maïtre Hsingyun, Ed. You-feng) ainsi que nombreux articles en français et en chinois sur la pensée et la civilisation chinoises.