Collection(s) : Bilingues ALM
Paru le 21/04/2021 | Broché 156 pages
treize micronouvelles choisies et traduites du chinois par Delphine Goldschmidt-Clermont | et présentées par Honghua Poizat-Xie
Depuis qu'il avait une maîtresse, Wu Jie n'était plus en mesure de rentrer à l'heure à la maison. Toute arrivée tardive exige une justification ; Wu Jie commença donc à se creuser les méninges pour trouver des prétextes à ses absences. Il disait : « Ah, désolée ma chérie, ce soir j'ai dû faire des heures supplémentaires. » Il disait : « J'ai passé la soirée avec des anciens camarades d'école. » Il disait : ... Bref, il inventait à n'en plus finir des excuses pour ne pas être rentré chez lui. Il était lui-même bien incapable de se souvenir du nombre de prétextes qu'il avait inventés.