Paru le 29/08/2002 | Broché 222 pages
Public motivé
préface Trinh Van Thao
Trahir n'est jamais un acte innocent. Encore faut-il savoir qui trahit, qui est trahi, et pourquoi. De Hô Chi Minh à Hassan II, à travers le destin méconnu d'un groupe de soldats marocains de l'armée française envoyés combattre en Indochine, ce livre offre une relecture totalement inédite de la décolonisation. Ces recrues désertèrent en effet le Corps expéditionnaire français (où les combattants non-français étaient la majorité) et rejoignirent le camp du Viet-Minh. Par solidarité entre ressortissants de peuples colonisés ? Par sympathie idéologique ? Par refus de servir une cause qui n'était pas la leur ? Par opportunisme ?
Toujours est-il que, contre leur gré, ces hommes demeurèrent plus de vingt ans au Viêt-nam. Ils épousèrent des Vietnamiennes, eurent des enfants, et leur retour au Maroc, en 1972 seulement, souleva mille difficultés.
Télescopage entre histoire collective et destins individuels, drainés par les circonstances tragiques de la fin de l'Empire français et les contradictions de la géopolitique ; mécanismes de mémorisation et d'oubli, pris dans l'instrumentalisation des idéaux les plus nobles par la raison des Etats ; témoignages des acteurs de l'histoire et épopée de la seconde moitié du XXe siècle, cette saga des familles maroco-vietnamiennes jette un jour cru et souvent bouleversant sur ce que furent les enjeux des guerres de décolonisation et de l'indépendance nationale. Un travail indispensable et salutaire pour qui veut penser cette période et la nôtre en dehors des sentiers battus.
Nelcya Delanoë est écrivain et professeur d'histoire américaine à l'Université de Paris X-Nanterre. Elle est l'auteur de nombreux livres, dont L'Entaille rouge, des terres indiennes à la démocratie américaine (nlle éd. Albin Michel, 1996) et Nanterre-la-Folie (Le Seuil, 1998).
