- Les années suspendues
Collection(s) : Les nuits rouges
Paru le 08/11/2012 | Broché 420 pages
Public motivé
traduit de l'italien par Yves Le Bonniec, Antoine Hasard
Après la Fiat et la Magneti Marelli, voici la chronique d'une troisième figure de l'autonomie ouvrière italienne : le Comité de la Montedison à Porto Marghera (près de Venise), monté avec l'aide du groupe Potere Operaio, qui se transformera en Assemblée ouvrière à partir de novembre 1972 et étendra son influence à une partie de la Vénétie. Des revendications identiques à celles des autres comités ouvriers de l'époque apparaissent ici (augmentations uniformes, et même inversement proportionnelles, compression vers le haut de l'échelle des salaires, réduction des cadences), portées par les mêmes méthodes de lutte (assemblées d'atelier puis d'usine, cortèges internes, refus de la délégation) et prolongées par des interventions extérieures sur les questions de logement, de transport et, déjà, des nuisances chimiques dont pâtit, outre les employés de la grande usine chimique, toute la région. Ecrite par l'un de ses acteurs même, la « mémoire ouvrière » n'est ici ni une élégie funèbre ni un ressassement nostalgique mais un encouragement à combattre aujourd'hui, et à vaincre.
Ce volume comprend en outre des articles de Massimo Cacciari, Antonio Negri et Kark-Heinz Roth.
