Paru le 09/06/2016 | Broché 202 pages
Tout public
traduction de Ksenia Bolchakova | préface des auteurs
Vladimir Poutine
Première personne
« La vie est une petite chose très fragile. » V. Poutine
« Nous nous sommes entretenus avec Vladimir Poutine à six reprises. Pendant plusieurs heures à chaque fois. (...) Généralement, on se voyait tard le soir. Et une seule fois sur les six, nous sommes allés dans son bureau au Kremlin. En somme, nous avions pour lui la même question que celle posée en janvier au forum de Davos par la journaliste américaine Trudy Rubin : " Qui est Monsieur Poutine ? " Cette question était alors adressée à de célèbres hommes politiques et hommes d'affaires russes. Et au lieu d'une réponse, il y avait eu un silence. Il nous semble que ce silence a trop duré. Quant à la question, elle n'a rien perdu de sa pertinence... »
Natalia Guevorkian, Natalia Timakova, Andreï Kolesnikov
Une fois, une seule. Vladimir Poutine ne s'est présenté qu'une seule fois dans le détail et en longueur au peuple russe, et par défaut au reste du monde. C'était en 2000. Alors président de la Fédération de Russie par intérim, il entamait sa toute première campagne présidentielle et a senti le besoin politique de se raconter. Avant cela, pendant quarante-huit ans d'une vie en grande partie dédiée à l'intelligence et au renseignement, il est resté dans l'ombre ou presque.
Jamais un chef d'État aussi influent sur la scène internationale et sur la durée n'a été aussi mal connu. Le monde a un avis sur son action sans que personne ne connaisse son corpus intellectuel, sa formation, ses réussites et échecs, la manière dont il accorde ou non sa confiance, son rapport au monde...
Ce livre constitue un document exceptionnel, car totalement inédit. Publié en 2000 en Russie, puis traduit aux États-Unis, il n'a jamais fait l'objet d'une édition française.
