Collection(s) : Le souffle de l'esprit
Paru le 29/03/2013 | Broché 107 pages
traduit de l'allemand par François Mathieu
psaumes
Écrivain iranien vivant en Allemagne, auteur de ces Psaumes, Saïd s'inscrit dans une triple tradition, la Bible, la poésie persane et la poésie allemande. Cet ouvrage se compose de quatre-vingt-dix-neuf psaumes, courtes prières dans lesquelles Saïd interpelle Dieu, un dieu tour à tour frère, ami, voisin, confident. Il le loue, se plaint, l'appelle, expose ses doutes, ses espérances, sa méfiance, ses inquiétudes, ses scepticismes et ses colères. Ce faisant, Saïd établit un dialogue entre croyants et incroyants, entre rationalistes et mystiques. Un dialogue qui redonne un sens à la parole spirituelle, à la religiosité, en condamnant les sectarismes religieux et leurs manifestations, ce au profit de l'humain.
