Collection(s) : Et d'ailleurs
Paru le 16/05/2007 | Broché 443 pages
traduit de l'allemand par Laurence Courtois
Quoi de neuf, petit homme ?
Allemagne, années 30. Le Môme et Bichette - respectivement Johannes Pinneberg, petit comptable de province, et Emma Mörschel, fille d'ouvriers - s'aiment d'un amour sans nuage. Lorsqu'ils découvrent la grossesse d'Emma, ils décident de se marier sur-le-champ. Commence alors pour eux un douloureux et émouvant apprentissage : celui de la vie de famille dans une société allemande à la dérive, déchirée par la crise économique et les conflits sociaux, où les petites gens aux abois sont à la merci de profiteurs sans scrupule. Du petit village de Ducherow aux faubourgs de Berlin, de petits appartements miteux en cabanon de fortune, la vie des Pinneberg devient de plus en plus dure : précarité de l'emploi, manque d'argent, humiliations et chômage hantent peu à peu leur quotidien.
Insatiables amoureux que l'espoir de jours meilleurs transporte à travers les pires épreuves, Emma et Johannes lutteront sans relâche contre la vague de désolation qui, inexorablement, les tire vers le fond. Tout à la fois satire sociale et grand roman d'amour, Quoi de neuf, petit homme ? est considéré comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature allemande d'avant-guerre.
Hans Fallada (1893-1947) est l'une des figures de la littérature réaliste allemande du XXe siècle.
Après avoir exercé une foule de petits métiers, il se lance en 1929 dans le reportage avant de se consacrer entièrement à la fiction. Son oeuvre dresse un tableau très fidèle de la société allemande de son époque. Après Seul dans Berlin (2002), Quoi de neuf, petit homme ? est son deuxième roman publié chez Denoël.
