Collection(s) : Critiques littéraires
Paru le 10/06/2021 | Broché 248 pages
Public motivé
préface de Charles Bonn | postface de Samir Marzouki
Rachid Boudjedra et Milan Kundera
Lectures à corps ouvert
Quel rapport y a-t-il entre l'oeuvre d'un Tchèque et celle d'un Algérien ? Tout sépare les deux écrivains, surtout l'arrière-plan culturel et linguistique. Là réside l'apport de cet ouvrage.
La lecture en tant que jeu, aventure, fascination, plaisir de lier/lire deux oeuvres différentes, désir de mettre face à face deux miroirs contemporains, d'établir une sorte de construction en relais où chaque ensemble transmet à l'autre ses marques et ses manques. Les littératures jouent sur l'alternance, consciente ou inconsciente, la combinatoire et l'intersection. Le lecteur aussi voyage et explore des contrées inconnues. Il convient donc de noter que la lecture relationnelle est vitale.
L'étude originale de Rym Kheriji enrichit le répertoire des travaux sur les littératures francophones, surtout le répertoire peu fourni des lectures relationnelles plus ardues que les lectures classiques.
Docteure ès Lettres et Arts de l'Université Lumière Lyon 2 et enseignante chercheure à l'Université de Manouba depuis 2002, Rym Kheriji est spécialiste des littératures francophones et comparées, membre fondateur du Laboratoire « Études Maghrébines, Francophones, Comparées et Médiation Culturelle » et auteure de plusieurs articles qui portent sur les littératures maghrébine et française.