Paru le 05/10/2011 | Broché 211 pages
traduit du russe, introduit et annoté par Françoise Wintersdorff-Faivre
Récits de vie dans la Russie tsariste de 1900 à 1917
Les douze Récits de vie de Kouprine se déroulent dans la Russie tsariste de 1900 à 1917 en passant par la révolution de 1905.
Ils nous font entrer dans la vie quotidienne et les antagonismes des catégories sociales de la société de cette époque : les partis politiques nouveaux (Martyr de la mode), la situation de la femme (Issu de la rue, Une vie paisible), la vie du soldat (En manoeuvres), la vie dans un foyer d'enfants (Courageux fuyards), le rôle de l'Église dans les bonnes moeurs ou la politique (Une vie paisible, L'anathème), la répression (L'offense), les mouvements sociaux (Le télégraphiste, L'offense), la vie artistique (Un pianiste pour soirée dansante, Comment j'ai fait l'acteur, L'interview), les loisirs (Martyr de la mode, Le hérisson), ou simplement l'histoire d'une vie (Issu de la rue).
Chaque récit est un tableau haut en couleur où l'ironie, la moquerie, la satire vont de pair avec la générosité, la gaîté ou l'attendrissement.
Alexandre Ivanovitch Kouprine (1870-1938) vécut en Russie jusqu'en 1917, puis en France jusqu'en 1937. Écrivain, nouvelliste, Kouprine fait partie des humanistes qui se sont fait l'écho de la vie de leurs contemporains. Dans la littérature russe, son oeuvre appartient aux classiques à l'égale de celle de Tchekhov ou de Tolstoï dont il fut le contemporain ou de celle de Gorki dont il fut le compagnon de route.
