Collection(s) : Politique
Paru le 18/10/2012 | Broché 234 pages
Tout public
traduit de l'italien par Nathalie Castagné | préfacé par Abdellatif Laâbi
«Réclusion à perpétuité» est un réquisitoire, écrit par un ancien condamné, rendu à la vie libre de «dehors» au bout de «27 ans, 8 mois et 8 jours», contre cette peine d'«esclavage» qui fait de celui qui la subit un être séparé de l'espèce humaine. Tissé de témoignages de prisonniers politiques ou de droit commun, le livre décrit les conditions inhumaines de détention dues aux lois d'exception appliquées aux «terroristes» et évoque les problèmes variés rencontrés par ces reclus vivants : problèmes d'identité, de sexualité, de dissociation quand s'ouvre la période de semi-liberté ou de libération conditionnelle. Un trouble saisit le lecteur à l'énumération des articles de droit et des règles absurdes auxquelles sont soumis ces condamnés, qui devrait mener à une réflexion sur le statut de la «peine» qui se confond de plus en plus, dans les démocraties dites avancées, avec une expiation.
Né en 1954 à Avellino, Nicola Valentino a été condamné en 1979 à la réclusion à perpétuité et incarcéré pour des faits liés à la lutte armée dans les années 70. En semi-liberté à partir de 1991, il a publié «Réclusion à perpétuité» (Ergastolo) en 1994 (2e édition mise à jour, 2009). Il a été libéré en 2006.
