Paru le 23/06/2020 | Cartonné 190 pages
Tout public
préface Tatyana Franck | traduction anglaise Bridget Mason, Sarah Tolley | traduction française Stéphanie Klebetsanis
Quatrième volet d'un projet né en 2005 et dédié à la photographie émergente internationale, reGeneration4 est un laboratoire de réflexions non seulement sur les enjeux de la photographie contemporaine, mais aussi sur le rôle de son musée aujourd'hui. L'exposition et la publication se présentent à la fois comme un bilan des éditions de 2005, 2010 et 2015, et comme une ouverture vers un futur à construire. Parrainés par les photographes des trois premières éditions, les 35 artistes sélectionnés permettent de comprendre certains des défis contemporains auxquels ils se confrontent, et qu'un musée qui leur est consacré doit pouvoir relever. On trouve parmi ceux-ci la question écologique, celle de l'égalité et de la construction du genre, l'importance de la diffusion numérique, ainsi que les nouveaux enjeux de l'engagement artistique, dans un monde économique et muséal en transformation.
As the fourth installment of a project born in 2005 and dedicated to emerging international photography, reGeneration4 is a laboratory for reflection, not only on the challenges for contemporary photography, but also on the role of its museum today. The exhibition and publication constitute both a review of the earlier editions of 2005, 2010 and 2015, and a view towards a future yet to be shaped. Under the patronage of photographers who participated in the first three editions, the 35 selected artists of this installment allow us an insight into some of the demands they are faced with today, and which a museum dedicated to their work must be able to meet. Among these are questions of sustainability, gender equality and gender constructs, the importance of a digital platform, as well as new challenges of artistic engagement in a changing economic and museal landscape.
