Collection(s) : Témoignage
Paru le 10/03/2023 | Cartonné 127 pages
Tout public
édition Georges Bernage | traduction de l'allemand par Georges Bernage
Cet album présente le texte vif et vivant d'un reporter radio de la Luftwaffe, nous permettant de le suivre en opérations lors de la campagne de Norvège, à travers la France vaincue de l'été 1940 et lors de la bataille d'Angleterre, lors de missions de guerre où nous retrouvons l'intensité déjà rencontrée dans Memphis Belle, mais c'est ici un témoignage allemand. Celui-ci est accompagné par des photos de son livre, où nous le retrouvons... Mais aussi par 110 photos couleurs - Inédites pour un tiers d'entre elles - et neuf profils d'avions. Il est précédé par un chapitre sur les opérations aéroportées allemandes en Norvège, les premières de l'Histoire. Ce document rare vous replongera, en direct, dans la dureté du terrain norvégien, dans la France, qui vient de capituler et dans l'intensité des missions aériennes.
Georges Bernage, historien, traducteur du texte de Heinz Laubenthal, qui a accompagné ce récit par un chapitre introductif, des notes, commentaires et légendes.
