Collection(s) : Call'art
Paru le 01/04/2004 | Relié 128 pages
Tout public
calligraphie Tariffe Raslain
Tariffe Raslain met au service de la poésie mystique de Jalâl-al-Dîn tout son art de calligraphe - infographe. Chacun des tableaux qu'il illustre ou plutôt chacun des vers qu'il a choisi et dont Jalâl-al-Dîn est l'auteur, nous est offert en arabe et, surprise, en français, dans une symphonie de couleurs, une symphonie apaisante et cependant exaltante.
Jalâl-al-Dîn Tariffe Raslain, nous livrent le "gayb", l'absent en arabe, l'inconnu, celui qui se dissimule et qui, cela semble aller de soi, ne peut se faire connaître que dans le secret des coeurs, des esprits.
Josée Balagna-Coustou
Au bout de ce travail, je souhaite pouvoir partager avec le lecteur une partie de la joie et de l'extase que j'ai trouvée dans cette pratique de la calligraphie où sans cesse se joue la magie du sens et de l'image.
Tariffe Raslain
Né en Syrie en 1946
Diplômé de l'École des Beaux-Arts de Sofia en Bulgarie en 1971.
Arrivé à Paris en 1972.
Diplômé de l'École Nationale Supérieure des beaux-Arts de Paris en 1976.
Obtention d'un D.E.A. en histoire de l'art contemporain à la Sorbonne. Paris 1 en 1978.
Professeur d'art depuis 1982.
Initié à l'art numérique (Infographie) avec une bourse de la «mission nouvelle Technologie»
Ministère de la culture en 1986/97.
L'élaboration de ce livre a commencé, après une visite au Caire, en 1998.
