Collection(s) : Grandes traductions , Romans étrangers
Paru le 15/09/2021 | Broché sous jaquette 282 pages
traduit de l'anglais (Australie) par Anouk Neuhoff
Rupture et conséquences
Nicola vit à Londres dans le quartier de Notting Hill avec Jonathan, la trentaine comme elle, dont elle est très amoureuse. Jusqu'à ce soir fatal où Jonathan lui annonce brutalement que tout est fini entre eux.
Ainsi commence - le croirait-on ? - un des plus allègres, des plus réjouissants romans qui soit. Autour de Nicola, ses amies et leurs familles vont faire bloc. Une guerre de tranchées commence, que Jonathan risque bien de perdre...
Après le succès des Petites robes noires, qui a fait découvrir le charme et l'élégance de Madeleine St John, ce roman vif et raffiné, finaliste du Man Booker Prize, dépeint avec esprit et tendresse la fragilité du coeur humain, transformant une histoire simple en une observation universelle sur l'amour et la perte.
Après des études aux universités de Sydney, Stanford et Cambridge, Madeleine St John (1941-2006) s'installe à Londres en 1968. Elle écrit Les Petites Robes noires (Albin Michel, 1993) et Rupture et conséquences (Le Mercure de France, 2000). Finaliste du Man Booker Prize, ce roman paraît aujourd'hui dans une nouvelle traduction. Madeleine St John a été redécouverte en Australie par les éditions Text, qui lui ont redonné sa place d'autrice majeure.
