Paru le 28/02/2008 | Broché 264 pages
traduit de l'italien par François Maspero
S'agapo («Je t'aime» en grec) évoque des épisodes romancés de l'occupation italienne en Grèce (1941-1943). Description du quotidien de cette armée censée «rompre les reins» du peuple grec. Dans des paysages d'une prodigieuse beauté, dans l'intimité des campements ou dans les bras des femmes, soldats et officiers trompent l'attente, l'épuisement et la peur.
Unique incursion de Renzo Biasion dans la littérature, S'agapo est un livre culte en Italie. Traduit dans de nombreux pays, il a inspiré le film Mediterraneo, oscar du meilleur film étranger en 1992.
Renzo Biasion (1914-1996) était peintre et critique d'art. On peut voir certaines de ses oeuvres à la Galerie des Offices à Florence et au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.
